UTAU 音源自動トークツール「唄詠」で、音声合成エンジンに moresampler を使う方法のまとめです。唄詠 Ver 7.24、moresampler 0.7.0 にて確認しています。

moresampler をダウンロード・解凍します。

moresampler を解凍すると含まれている「moreconfig.txt」をメモ帳などで開き、「Output settings」のところを「resampler-compatibility on」に修正します(デフォルトでは off になっている)。
# === Output settings ===
output-sampling-rate 44100
output-bit-depth 16
resampler-compatibility on

唄詠を起動し(管理者権限で起動することを推奨します)、「新規登録」ボタンをクリック。

音源の新規登録音源の新規登録ウィンドウが開きますので、oto.ini に好きな音源の oto.ini を指定します。

続いて、調声プラグイン(やまなみ)の「設定」ボタンをクリック。

やまなみやまなみの設定ウィンドウが開きますので、「wavtool の場所」では、UTAU に付属している wavtool.exe を指定します。

「resampler の場所」では、先ほど解凍したファイルに含まれている moresampler.exe を指定します。

「試聴」ボタンをクリックすると、moresampler で合成された音声を聞くことができます。

「OK」ボタンをクリックして、音源を登録すれば完了です。

唄詠と moresampler を使った HANASU の例を以下に挙げます。

なお、音声合成エンジンを moresampler にすると、本家 UTAU での合成ではなくなります。UTAU 音源の利用規約に「本家 UTAU でのみ使用可」のような制限がある場合は moresampler は使えませんので、個々の UTAU 音源の利用規約を確認してお使いください。